スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

*コメント頂けますと嬉しいです。

Comment (-)

【海外の反応】来シーズン香川真司がユナイテッドのベストプレーヤーになる5つの理由

皆様、お久しぶりです。
プレミア関係の記事を見てると、香川選手について面白い記事があったので翻訳してみました。

昨シーズン、終盤に向けて活躍頻度が増えていただけに来シーズンの期待が高まってきてますね。ユナイテッドの中でもまだベストではないが、特別な選手という認識が出来てきてるみたいで、非常に楽しみな存在ですね。

■記事内容:来シーズン香川真司がユナイテッドのベストプレーヤーになる5つの理由

香川真司

" 真司は世界で最高の選手の一人だ。それなのに20分・・・それも左ウィングで出場したって?心が痛むよ本当に・・・涙が出るね。 真司のベストポジションはTOP下だ。私が今まで見てきた攻撃的MFの中でも最高の選手だよ。"



そうユンゲル・クロップ氏が香川真司のオールドトラフォードでのデビュー時について率直な意見をしていた。

昨シーズン彼はいくつかの問題に直面したがレッドデビルにとってすでにスペシャルな存在になりつつある。そう考えると来シーズン、ユナイテッドのベストプレーヤーになるかもしれないと私は考える。

ここに5つの理由を示そう。


■1:ゲームを重ねる
まず彼は怪我で復帰までにかなりの時間を費やした。チームにフィットしてからもルーニーが彼のポジションでプレイしていたから、真司はサイドラインでプレイすることを余儀なくされた。

しかしながらルーニーは攻撃的MFのポジションに満足してなかった(ストライカーがしたいと直訴しているようです)。そのため現在クラブを去ろうとしている。なぜ香川にこの役割を多く与えられなかったのか?本当に残念だ。

来シーズン、ルーニーが去るのなら香川はTOP下でファーストチョイスになるし、ゲームを重ねれば彼は飛躍的に成長できるはずだ。これが一つ目の理由だ


■2:フィジカルの向上
2つ目の理由は、エバートンからくるデイヴィッド・モイーズ監督にある。彼は選手達にハードなフィジカルトレーニングを行うことで有名だ。オールドトラフォードでも同じようにするだろうし、香川に最も効果的だろう。

現在ゲームの中での彼の軽快な動きをする。しかしプレミアリーグに更に適応する為にフィジカルアップすることが必要だ。また昨シーズンはゲーム終盤にむけて疲れてきて交代せざるを得ない状態だった。モイーズがコレを解決してくれるだろう。


■3:戦術
3つ目はモイーズの戦術にある。それは香川にとって大きなプラスになるはずだ。なぜなら彼は前クラブのエバートンでケーヒルやフェライニの様にセカンドFWを配置する事が多々あった。

香川はファンペルシとDFラインとの間で効果的にプレイすることが出来るだろう。またモイーズは両サイドのラファエルとエブラを使い相手DFのミスマッチを引き起こさせる。これは香川にとっては大きな攻撃的オプションになるはずだ。


■4:計り知れない才能
香川真司の計り知れない才能をもはや無視する事はできない。これが来シーズン彼がベストプレーヤーになる大きな理由だ。

ユンゲル・クロップ氏は、ポゼッションをキープさせる香川の狭いスペースでの動きは相手チームにとって常に脅威になると言及している。

彼の細やかなボールタッチ・緩急をつける才能は格別で、ピッチ上で見せるターンはディフェンダーを悩ませている。もちろん彼はゴールスコアラーとしても優秀だ。


■5:チームメイトとの理解度
新人が新しいチームにすぐに適応できるかというと、普通少し時間がかかるものだ。しかし彼は試合では数人の選手と良い関係を築けている。

モイーズ監督がこの夏セントラルMF(管理人:アンダーソン・クレバリーの代わりだと思う)を獲得した場合、真司の活躍に更に大きな手助けになるに違いない。

彼はもはやルーキーではなく、大きな影響を及ぼすプレーヤーになるだろう。


以上の点が主な理由だ。貴方は来シーズンの香川をどうおもいますか?

記事への海外の反応

■この記事を楽しめたし筆者に同意するよ。でもウェインルーニーは多分来シーズンもココにいると思うから、真司がプレイメーカーとしてそれほど多くプレイ出来るとは思えない。だけど私達は左ウィングで活躍する彼を見ることになると思うし、来シーズンベストプレーヤーになってくれると信じてるよ。

■↑俺が思うに、ルーニーを今すぐにでも売るべきだ!

■↑↑来シーズンはウィングにヤング、バレンシア、ザハがウィングだと心配でしょうがない。

■↑↑↑なぜ?バレンシアや悪いシーズンを送ったかもしれないが、彼は本来の持ち味を出せる様になるだろう。ヤングもフィットするだろうし、ザハは前所属のクリスタルパレスやU21代表では凄かったぞ?

■↑↑↑↑その考えは僕に取ってはリスクがあるね。ヤングやバレンシアはドルトムント・マドリード・バイエルンと比べて十分なスターターとは言えない。だから新しいウィンガーと契約しない限り、ナニを売るべきではないよ。

■↑↑↑↑俺もバレンシアが2シーズン前の良かった頃に戻ると思う。確かにヤングは常にユナイテッドのレベルにはないし、もはや使えないね。

来シーズンはこれだ!
■-----De Gea
Rafael---Jones--Vidic--Buttner
------Carrick--Strootman------
Valencia--Kagawa--Thiago/Zaha
---------Van Persie-----------

■↑ビュットナーの代わりにファビオ(QPRにローン中のラファエルの兄)、ジョーンズの変わりにエセキエル・ガライ(現在獲得が噂されるベンフィカCB)、そして経験豊富な左MFが必要だと思うな。

■↑なぜ皆1TOPにこだわってるんだ?

■↑↑近年1TOPシステムがベストだからだよ。欧州のビッグクラブのほとんどが1TOPのフォーメーションを取っている。レヴァンドフスキ・メッシ・マンジュキッチ、それにRVP(ロビン・ファン・ペルシ)。レアルマドリードでさえイグアインとベンゼマを一緒に使うことはかなり稀だ。

■↑↑↑確かに他のチームにとってはそうかもしれないけど、俺たちにとってベストとは限らないと思う。香川の前でルーニーとRVPを使うことで、彼らを無駄にせず彼らの好きなポジションでプレイさせる事が出来るよ。そうする事でルーニーはまたシーズン30ゴールは取れるようになるよ。

■↑↑↑↑残念ながら香川・ペルシ・ルーニーが一人でも適正なポジションでプレイ出来ないなら、同じチームではフィットしないだろうね。ダイアモンドフォーメーションだとしても中央に偏りすぎるしね。だから4-2-3-1が俺達にとってベストだ。

■↑↑↑↑↑Yeah、君の意見に納得した。

■全ての問題の解決策は4-1-2-1-2のフォーメーションだ。トップ下に香川やセスクを置けて、俺達の素晴らしいストライカー達にもっとプレイさせる時間が出来るだろう。俺的には1TOPシステムの方が好きだけど、ルーニーが残るならこれが唯一の解決策だと思う。

■4-2-3-1が世界の主流になっていることはわかるが、俺はルーニーとRVPの後ろで香川が見てみたい。イメージしてみろよ?計り知れないだろう?

■↑本当だな!

■実際のところ、真司の未来はウェインルーニーによるところが大きいだろうね。個人的にはユナイテッドの中でも技術的に優れてる香川を、ワイドに置くのではなく10番のポジションに置くべきだと思う。。だから来シーズン、彼の才能が無駄にされることなく使われることを願うよ。

■↑まさにそうだな。

■もしルーニーがここに残るなら彼がどういう使われ方をするか解らない。なぜなら彼は全てのポジションで上手くできるからだ。私が思うにこの問題は元々ファンペルシのサインは計画されてなかったことから来てると思う。なぜならペルシはストライカーとして第一の選択肢だからね。

■↑シンプルに行こうぜ、ルーニーを外して香川をプレイさせよう。俺の考えでは彼はより良いプレーヤーだよ。

■↑↑それかやはり2TOPか。

■↑ルーニーは既にスカイスポーツでストライカーとしてプレイ出来るならユナイテッドに留まる、そうでないなら去ると言ったよね。

■↑↑俺達は彼の荷造りを手伝うべきだと思うね。

■確かに香川はまだまだベストの状態にはないが、俺たちの選手の中でベストな選手の一人だろう。RVPの後ろにルーニーと香川を置くと魔法のように魅力的だ。

■素晴らしい記事だ。私は香川がすでにルーニーより優れている点が有ると思う。手遅れになるまえに、ユナイテッドはこのぽっちゃり(ルーニー)をキャッシュに換えるべきだ。

■ストライカーとしてRVPは今シーズン本当に素晴らかった。でも正直に言うと、俺はルーニーと香川をそこで見たかった。ルーニーと香川はお互いを本当に理解し合っているにも関わらず、多くの試合を一緒にプレイ出来ていない・・・でも香川がハットトリックしたゲームでは、それが垣間みれた。

■香川は10番の役割的にはルーニーよりも良い選手だろうね。つまり俺に言わせればルーニーは自分のポジションをRVPから勝ち取るべきだよ。それが唯一の解決策だよ。なぜならワールドクラスの攻撃的MFの香川がいるのに、2人のストライカーは必要ないからだ。

■↑完全に同意するよ。

管理人よりひとこと:

久々の翻訳で疲れました。翻訳微妙な所もあったので意訳・誤訳ごめんでお願いします。

私的には、ルーニーやヤングは必要不可欠だと思ってたりするのですが、意外にユナイテッドでは辛辣な意見があるようですね。ルーニーは以前、契約時に給料増額の件でもめた事から、ファンからも怒りを買っているのも要因してるのでしょうか?

この記事内では、香川への評価は高くネガティブな意見はあまり見なかったです。日本人的にはやはりルーニーやRVPともっと連携をとれる戦略を取ってほしい所ですが、守備との兼ね合いを考えるとなかなか難しい所もありそうですね。

さて、明日はいよいよコンフェデのブラジル戦です。
もちろん、真夜中から徹夜でみますよねw ではでは。



関連記事
スポンサーサイト

*コメント頂けますと嬉しいです。

101:

ルーニーはちゃんとパスくれるから好きなんだよね 

2013.06.14 19:55 名無しの日本人 #- URL[EDIT]
102:

>なぜならワールドクラスの攻撃的MFの香川がいるのに、2 人のストライカーは必要ないからだ。

 何で2人のストライカーは必要ないんだ
 1人より2人いた方がいいだろう
 それに香川の過大評価はマジで異常
 代表では大した事ないのにワールドクラスとか

2013.06.14 19:59 名無し #- URL[EDIT]
103:

ひと~りよ~り、ふたりがいいさ。
ふた~りよ~り、さんにんが~いい~。

2013.06.14 20:21 名無しの日本人 #- URL[EDIT]
104:

香川の前に2人置くならボランチを1人にするか3バックにしなといけないから
それと代表で香川がたいしたことないと思うのはニワカすぎる

2013.06.14 20:40 名無し #- URL[EDIT]
105:

管理人サンキュー

2013.06.14 20:55 (。☉౪ ⊙。) #1666aKsg URL[EDIT]
106:

お久しぶりです

2013.06.14 21:48 名無し #- URL[EDIT]
107:

ペルシとCロナをトレードすれば、みんながWinWinじゃないか?ペルシもレアルだったら納得しそうだし。

2013.06.14 22:21 名無し #- URL[EDIT]
108:

コンフェデは正確にはあさってですね。
15日といっても16日の午前4:00です

2013.06.14 22:22 名無しさん@ニュース2ちゃん #- URL[EDIT]
109:

香川が2TOPの後ろでドルの頃のように活躍する事はありえない
スペースが無いから香川と中央で3人を活かしたいなら451の左ウイング気味にルーニーがベスト
香川にとってのベストはルーニー1トップ、トップ下に香川だけど

2013.06.15 12:53 名無しさん #- URL[EDIT]
110:

一応補足だけどルーニーが残るなら今まで通りのRVP1トップ、中央ルーニー、左香川
でもルーニーはトップ下でやりたくないみたいだからね

2013.06.15 12:57 名無しさん #- URL[EDIT]
111:

2TOPでストライカーはペルシ、シャドウに香川、トップ下にルーニー、左MFにヤング、右MFにラファエル、ボランチにキャリックとジョーンズ、DFに左からエヴァンズ、ビディッチ、バレンシア、GKにデヘアがベストな気がする。正直ラファエルとヤングの位置を誰か欲しいけど、バレンシアは右サイドにコンバートしたら面白そう。いわゆる変形3-5-2で、攻める時は逆サイドが絞る感じ。これで皆喜ぶしやりやすそう。香川はシャドウなら生きる。正直パサーとしてはS級ではない。ドルの時のようにスペースに走らせるパスはS級だけど、ピンポイントのスルーパスはうまくない。そのため、トップ下よりシャドウストライカー&ルーニーと前後で入れ替われば、相手DFとミスマッチが起こるし面白そう。皆はどない?

2013.06.15 15:42 名無し #- URL[EDIT]
112:

※102
なに一人でキレてんだ?
好きでもない選手の記事見にきて叩くとか異常者レベルだな
ワールドクラスとか基準が曖昧だけどさ、チームがどうのじゃなくて香川個人の能力はワールドクラスと言っても過言じゃないぞ
だからみんな期待するしここまで上り詰めてきたわけ
お前が言うワールドクラスはメッシか?それとも代表専の誰かさんか?
もう少し選手個人のテクニックなんかを勉強してから香川を叩けよ
ワールドクラスでも代表で特に何もしない奴なんて山ほどいるから

2013.06.15 16:53 代表 #- URL[EDIT]
113:

入団当初こんな話をしても誰も信じなかっただろうな

いや、すごいよ本当。

代表では糞だけど 笑
オーストラリア戦、憲剛さんと変えるのは香川だったと思う

2013.06.15 18:59 名無し #- URL[EDIT]
114:

香川ちゃんと本田と重要なゲームメイクしてるじゃん

2013.06.15 19:01 名無し #- URL[EDIT]
115:

ゲームメイクは代表では主に本田と遠藤がやってる

2013.06.29 01:19 名無しの日本人 #- URL[EDIT]

管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。